2014, no. 6
PRACTICE OF HIGHER SCHOOL

Innovative technology of forming integrative competences of linguists for their training in lecturing activity

N.A. Almazova, M.S. Kogan, N.V. Popova

pp. 64–7080 RUB

PDF

Bookmark

Abstract

Analyzed are both essence and implementation phases in realization of interdisciplinary technology of didactic co-operation of three disciplines of the process of linguists’ training in computer learning environment. Determined is composition of teachers’ computer-assisted language learning competence, and also evaluated is degree of technology innovation, as well as it’s meaning for development of reflective skills of future teachers.

References

  1. Kofanova, E.V. Problem oriented research approach as a necessary condition for maintenance of effective chemical training of ecology students in a technical high school // Innovation in Education. — 2013. — No. 3. — P. 86–96.
  2. Lazarev, V.S., Martirosyan, B.P. Normative approach to evaluation of innovation activity of a school // Pedagogics. — 2003. — No. 3. — P. 17–25.
  3. Nalivayko, N.V., Petrov, V.V. Innovative education in Russia: introduction, or studying of foreign experience // Philosophy of education. — 2011. — No. 2. — P. 62–70.
  4. Khutorskoy, A.V. Pedagogical innovatics: methodology, theory, practice. — M.: UNZ DO Publ., 2005.
  5. Popova, N.V. Professionally oriented text-book for foreign language during education in informatics of new generation: interdisciplinary approach. — SPb., Politech. univ. Publ., 2011.
  6. Popova, N.V., Kogan, M.S. Formation of lingua-didactic competency of future teachers in foreign language during training in informatics // Problems of methodology of education in high school. — SPb., Politech. univ. Publ., 2011. — P. 183–191.
  7. Kogan, M.S. Experience in studying of elements of computer lingua-didactic in the course of “Mathematics & Informatics” // XI Scientific and practical conference “Additional educational programs in foreign languages”: Materials. — SPb., Philology & arts Fac. of SPbGU Publ., 2011. — P. 75–84.
  8. Asinovsky, A.S., Kogan, M.S. Lingua-didactic possibilities of using of automatic concordances during teaching in foreign languages // IX Scientific and practical conference “Additional educational programs in foreign languages”: Materials. — SPb., Philology & arts Fac. of SPbGU Publ., 2009. — P. 5–11.
  9. Belyaeva, L.N. Practicum for work with systems of machine translation. Materials for educational and methodological accompaniment of discipline. — SPb.: Book House, 2012.
  10. Kwo, Ch.K. Technologies of translation. — SPb., “Akademia” Publ. center, 2008.
  11. Popova, N.V. Detailed algorithm of didactic using of programs of machine translation in procedure of demonstration of correction during the process of editing // II Annual final conference of professor and lecturer staff of Chechen state university. — Grozny: Chechen st. univ. Publ., 2013. — P. 360–367.
  12. Kogan, M.S. Machine translation, and how to fight with it // Problems of methodology of education in high school. — SPb., 2010. — P. 118–130.